จากคู่กัดสู่คู่รัก เมื่อการกัดนำมาซึ่งความรัก ความหวานก็ปักเข้าสู่ใจ！ คุณชายซานเชียนผู้ร่ำรวยมั่งคั่งแห่งตระกูลไป๋ หลงเสน่ห์ปลายจวักฝีมือแม่ครัวในบ้านตนเอง แต่แม่ครัวอย่าง ชิงจาน กลับคิดมีใจอยากออกจากบ้านตระกูลไป๋ เพื่อไปตามหาเส้นทางความฝันของตนเอง แต่มีหรือที่ซานเชียนจะยอมปล่อยชิงจานไป ด้วยเหตุนี้ทำให้ทั้งสองคนมีปากเสียงกันไม่น้อย จนกระทั่งครั้งหนึ่ง ซานเชียนถึงขั้นกัดชิงจานเข้าให้ อันที่จริงคุณชายไป๋หลงเสน่ห์ชิงจานมาตั้งแต่แรก และชิงจานเองก็รักคุณชายมากเช่นกัน ชิงจานจะทำความฝันเป็นจริงได้หรือเปล่า ทั้งสองคนจะได้ลงเอยกันหรือไม่?