A grifter and her loose-cannon brother get their hands on a massive amount of money, but their ill-gotten gains puts a huge target on their back