ผู้ชายสองคนเช็ดออกอย่างแท้จริงทำให้แทร็คในทิศทางตรงกันข้ามจากวอร์ดเจ็บป่วยและออกเดินทางในเมืองด้วยการออกกำลังกายอีกครั้งก่อนที่พวกเขาจะเตะกระป๋อง บันทึกของชายดึกสองคนที่มีสีผิวที่แตกต่างกันความพอใจที่แตกต่างกันปลายที่แตกต่างกัน แต่สิ่งหนึ่งที่เท่าเทียมกัน ผู้เชี่ยวชาญกล่าวว่าพวกเขาสามารถมีชีวิตอยู่ได้สองถึงสามเดือนถึงหนึ่งปี แทนที่จะหดหู่ที่จะล้มเหลวอย่างน่าสังเวชจากชายสองคนในปัจจุบันช่างซ่อมคาร์เตอร์ “The Bucket List ” (ฟรีแมน) และการคุ้มครองทางสังคมที่ร่ำรวยมากเจ้าสัวเอ็ดเวิร์ดโคล (นิโคลสัน) เจ้าสัวที่พบกันครั้งแรกในสถานที่บูรณะที่โคลได้รับหลังจากทั้งสอง ผู้ป่วยในโรงพยาบาลโคลปอดต้องการห้องส่วนตัว แต่การพูดจาเปิดกว้างพิเศษของเขาเองซึ่งสื่อสารว่าในศูนย์วิกฤติของเขาแต่ละห้องมีพื้นที่สองเท่าสำหรับการประหยัดค่าใช้จ่ายสำรอง Carter เป็นนักสะสมมือใหม่ที่มีความสามารถและเป็นญาติของผู้สอน