“Li Xiao Long” (original title) เมื่ออายุยังน้อย บรูซ (อาริฟ ลี) เป็นอันธพาลที่ชอบต่อยตีตามท้องถนน โดยมีเพื่อนคู่หูชื่อ กอง (จางอี้ซาน) และ ยูนิคอร์น (โอวหยางจิ้ง) เพื่อนนักแสดงเด็กที่ภายหลังไปปรากฏตัวในภาพยนตร์ Fist of Fury และ Way of the Dragon ชีวิตรักของบรูซในช่วงนี้ไม่ค่อยราบรื่นนัก เขาหลงใหลหญิงสาวคนหนึ่งอย่างหัวปักหัวปำ แต่ปรากฏว่าดันใจตรงกันกับเพื่อนสนิทอย่างกองเสียได้ บรูซตัดสินใจเรียนวิชามวยจีนหย่งชุนแทนที่จะเรียนมวยจีนไทเก๊กอย่างที่คุณพ่อของเขาต้องการ จากนั้นเขาก็ได้รู้ว่ากองกลายเป็นเด็กติดยา อีกทั้งกองกับยูนิคอร์นยังไปมีปัญหากับพวกพ่อค้ายา ทำให้ทั้งคู่ถูกกลุ่มอันธพาลหมายตา แล้วยังมีพวกตำรวจที่ตามมาคอยลากคอพวกเขาเข้าคุกอีก ในช่วงเวลาไล่เลี่ยกันนั้น บรูซได้ลิ้มรสชัยชนะครั้งแรกในการเข้าแข่งขันกังฟู คุณพ่อตัดสินใจช่วยชีวิตบรูซไว้ไม่ให้ตกอยู่ในอันตรายเหมือนกับเพื่อนๆ ด้วยการส่งเขาไปศึกษาเพิ่มเติมที่ซานฟรานซิสโก ประเทศสหรัฐอเมริกา ที่นั่นเองที่บรูซในวัย 18 ปีซึ่งมีเงินติดตัวเพียง 100 เหรียญสหรัฐ สามารถเปลี่ยนจากอันธพาลข้างถนนในฮ่องกงมาเป็นดาราใหญ่ที่เป็นที่รู้จักไปทั่วโลก