ขุนพลผู้ยิ่งใหญ่ของตระกูล นามว่า โรกุโรตะ มากาเบะ ซึ่งน้องน้ำองค์หญิง ยูกิ หนึ่งเดียวผู้เหลืออยู่ของตระกูลกลับสู่มาตุภูมิ ทว่ามีเพียงหนทางเดียวคือ การเดินหน้าเข้าสู่ดินแดนของศัตรูเพื่อจะข้ามไปแผ่นดินเกิด โรกุโรตะ เสนอให้ชาวนาสองคนผู้ละโมบว่า หากนำเขาและองค์หญิงกลับสู่มาตุภูมิได้สำเร็จ จะได้รับทองตำเป็นบำเหน็จรางวัลอย่างงาม การเดินทางครั้งนี้ทั้งสี่คนต้องเผชิญกับปัญหานานานับปการ และดูเหมือนว่าอุปสรรคสำคัญจะไม่ใช่ปราการของศัตรู แต่เป็นปราการที่มองไม่เห็นในจิตใจของพวกเขาเอง