หนังเก่าของพี่บึ้ก Arnold Schwarzenegger ครับ พี่แกมาในบทตำรวจร่างยักษ์ชาวรัสเซีย นามว่าไอแวน แดงโค่ ที่ข้ามน้ำข้ามทะเลมาตามล่าเจ้าพ่อค้ายาเสพติดที่สังหารคู่หูของเขา ก่อนจะหลบหนีมาชิคาโก้ ประเทศสหรัฐอเมริกา ครั้นพอเขามาถึงชิคาโก้ก็ต้องมาจับคู่กับจ่าอาร์ท ริดซิค (James Belushi) ตำรวจจอมแหกคอกอีกคนของกรม แล้วพวกเขาก็ต้องมาร่วมมือกันท่ามกลางความต่าง ไม่ว่าจะต่างชาติต่างภาษาอีกทั้งยังต่างในแนวทางการปฏิบัติงานอีกด้วย ก็เข้าสูตรคู่หูตำรวจคนละขั้วที่ตอนแรกต้องกัดกัน ไม่เข้ากัน แต่พอเวลาผ่านไปก็จะค่อยๆ ทำงานไปกันได้ เริ่มค้นเจอจุดเหมือนของกันและกัน แล้วในที่สุดพวกเขาก็จะร่วมมือกันสางคดีให้สำเร็จ