ชีวิตจอห์น ครีส ตกต่ำเหมือนผ้าขี้ริ้ว หลังจากโรงเรียนคาราเต้ของเขาพ่ายแพ้แก่แดเนียลและมิยากิ การมาของเทอร์รี่ ซิลเวอร์เพื่อนสงครามเวียดนาม เทอร์รี่เป็นนักธุรกิจและศิลปะการต่อสู้ที่โหดเหี้ยมและเขาสาบานว่าจะช่วย ครีส ให้แก้แค้นแดเนียลและมิยากิและสถาปนาสำนักขึ้นใหม่ เมื่อกลับจากโอกินาว่าดาเนียลและมิยากิพบว่า อาคารอพาร์ตเมนต์ของพวกเขาพังยับเยินซึ่งทำให้มิยากิตกงาน เพื่อขัดต่อความปรารถนาของมิยากิ ดาเนียลใช้เงินทุนในวิทยาลัยของเขาเพื่อตระหนักถึงความฝันของมิยากิในการเปิดร้านต้นบอนไซและกลายเป็นหุ้นส่วนในธุรกิจบอนไซ