“The Knight of Shadows: Between Yin and Yang โคตรพยัคฆ์หยินหยาง” บอกเล่าเรื่องราวเมื่อเกราะคุ้มกันระหว่างอาณาจักรมนุษย์และปีศาจได้ล่มสลาย กองทัพอสูรกายกำลังรุกล้ำเข้ามาอาละวาดยังโลกมนุษย์ ราชันย์อสูรจึงได้ส่งนักล่ามือฉมัง “ซงหลิง” (เฉินหลง) ที่ปลอมตัวมาในคราบนักสืบ เพื่อแกะรอยพวกมันทุกตัวกลับไป ด้วยอาวุธประจำตัวคือ “พู่กันวิเศษ” ของราชันย์อสูร พร้อมกับลีลาท่าไม้ตาย “ตวัดพู่กันพิฆาตอสูร” โดยมีเหล่าสหายอสูรทั้งสามคอยร่วมสู้เคียงข้าง ภารกิจตามล่าเหล่าอสูรเริ่มต้นขึ้นเมื่อ ซงหลิง ต้องร่วมมือกับนักสืบ “เฟย” (หลิน โป๋หง) และอีกหนึ่งนักล่าอสูร “ซีเซีย” (หร่วน จิงเทียน) ที่ซงหลิงเคยช่วยชีวิตไว้ระหว่างการต่อสู้กับปีศาจกระจก ออกไขคดีเด็กสาวในหมู่บ้านที่หายตัวไปอย่างปริศนา ก่อนจะพบว่าเด็กสาวเหล่านั้นถูก “เสี่ยวเชี้ยน” (จง ฉู่ซี่) เจ้าหญิงจิ้งจอกอสูรเป็นผู้จับตัวไป ซงหลิงจึงต้องนำทีมนักล่าอสูรและเหล่าสหายอสูรเผชิญหน้าการต่อสู้ครั้งสำคัญที่จะสั่นสะเทือนเลื่อนลั่นไปทั้งโลกมนุษย์และดินแดนอสุรกาย