ชายที่พยายามกลับบ้านไปหาสุนัขแสนรักติดอยู่ในวังวนของเวลา ทำให้ต้องเผชิญหน้ากับตำรวจในสถานการณ์อันตรายถึงตายซ้ำแล้วซ้ำเล่าในภาพยนตร์สั้นที่ได้เข้าชิงรางวัลออสการ์