บันทึกต่อไปนี้นักข่าวโทรทัศน์แองเจล่าวิดัล (Manuela Velasco) และช่างภาพของเธอพาโบลที่ครอบคลุมกะกลางคืนในหนึ่งในสถานีดับเพลิงท้องถิ่นบาร์เซโลนาสำหรับสารคดีโทรทัศน์ชุดที่สวมในขณะที่คุณกำลังนอนหลับ ดับเพลิงที่ได้รับการเรียกร้องเกี่ยวกับหญิงชราคนหนึ่งที่ติดอยู่ในอพาร์ตเมนต์ของเธอ เมื่อพวกเขามาถึงแองเจล่าและปาโบลฟิล์มตำรวจทำลายลงประตู ผู้หญิงคนนั้นจะกลายเป็นก้าวร้าวเป็นพิเศษและกัดหนึ่งในตำรวจ ในขณะที่ชาวบ้านหวาดกลัวมารวมกันในห้องโถงทางเข้าและมองในฐานะตำรวจและทหารประทับตราออกอาคาร นักผจญเพลิงที่ยังคงอยู่ในอพาร์ทเม้นหญิงชราถูกกัดและ plummets ผ่านบันไดไปที่ชั้นล็อบบี้ ลูกเรือกล้องนักดับเพลิงที่ยังเหลืออยู่และเจ้าหน้าที่ตำรวจที่สองขึ้นไปอีกครั้งและถูกโจมตี เจ้าหน้าที่ยิงหญิงชรา ลูกเรือกล้องยังคงติดอยู่ภายในอาคารที่มีผู้อยู่อาศัยและยังคงบันทึกทั้งๆที่มีความดันของตำรวจเพื่อหยุดการบันทึก Ángelaสัมภาษณ์สาวน้อยที่ชื่อเจนนิเฟอร์ที่อาศัยอยู่ในอาคาร เจนนิเฟอร์ป่วยกับสิ่งที่แม่ของเธออ้างว่าเป็นต่อมทอนซิลอักเสบ เธอบอกว่าสุนัขของเธอแม็กซ์อยู่ที่สัตวแพทย์เพราะเขาดูเหมือนจะป่วยเป็นอย่างดี ตรวจสุขภาพสวมสูทวัตถุอันตรายมาถึงและพยายามที่จะรักษาผู้ได้รับบาดเจ็บที่เป็นฉับพลันและรุนแรงอย่างรุนแรงแม้จะมีอาการบาดเจ็บที่สำคัญของพวกเขา